A luta começa na Groenlândia e Ubbe, Torvi e Othere mal escapam com vida, em um barco sem suprimentos. Ivar, Hvitserk e as tropas do Príncipe Dir se aproximam dos portões de Kiev, mas eles não desconfiam da resistência que o Príncipe Oleg vai montar.
