Quando o trabalho de Dave exige que ele apazigue uma rixa entre dois irmãos ricos, Calvin tenta ajudar a encontrar um ponto em comum, mas acaba complicando o processo. Enquanto isso, Gemma pede ajuda a Tina para lidar com a primeira paixão de Grover.
